En arkadebutik bliver til

[Erik Olsen]

Det gode ved skiltet er at det altid kan laves om :-)
Masteren er på min computer.

I thought it enough.

[Carsten B. Thomsen]

Derimod skal man tænke på tysk sprogs særpræg med at navneord skrives med stort begyndelsesbogstav, sådan at forretningens navn snarere ville skrives:
"Mikkelsen
Handel und Wandel"

Hov ja, det er rigtigt.......det er ikke alting man tænker over lørdag aften klokken 22...

Det gode ved skiltet er at det altid kan laves om :-)
Masteren er på min computer.


Klaus

Hej Klaus

Det ser rigtig godt ud, det du har lavet.
Du kunne måske med fordel skrive "Handel & Wandel", frem for "Handel und wandel" ?.
&-tegnet bruges som regel i forbindelse med kompagniskaber og lignende (også i Tyskland), f.eks. "Fupsen & co.", "Frede Farmand & søn", etc.